1999-yil, Chxondju shahri. O‘rta maktab o‘quvchisi Na Bo-ra’ning eng yaqin dugonasi yurak operatsiyasi uchun Amerikaga ketishga majbur bo‘ladi. Ammo muammo shundaki — ketishidan sal avval u maktabga yangi kelgan yigitga oshiq bo‘lib qolgan va endi yuragi tinch emas. Dugonasini xotirjam qilish uch...

Xavfli jinoyatchilarni olib ketayotgan qamoqxona avtobusi hujumga uchradi, ag‘darilib ketdi va mahbuslar qochib ketishdi. Eng xavflilari hanuzgacha qo‘lga olinmagan. Shu sababli bir necha yil oldin maxsus guruhga boshchilik qilgan, nafaqadagi politsiya tergovchisi yana xizmatga qaytadi — u yovuzl...